U-GAKU
LINE 30秒でカンタン予約！無料オンライン個別相談

ワーホリの履歴書の書き方｜現地/帰国後の転職別に例文で解説

SHARE

この記事を書いた人
野口 和輝
U-GAKU（ユーガク）代表

2013年より留学領域に携わり、セブ島の語学学校支援を起点に活動。自身の留学経験（フィリピン／オーストラリア）と海外10カ国15都市の訪問経験、留学相談650件以上の知見をもとに、留学を検討する方へ「人生を変える留学」を提案しています。 2013年以降、拠点（セブ島／ニセコ／沖縄／徳島／塩尻 ほか）への現地訪問は少なくとも40回以上。現場で学習環境・生活導線・サポート体制を確認し、公式情報・施設/学校の公表情報とも照合しながら、記事内容の正確性と最新性の担保に取り組んでいます。NPO留学協会 正会員。


 ワーキングホリデー（ワーホリ）経験を就職・転職活動で活かすためには、状況に応じた履歴書の作成が不可欠です。 海外での仕事探しと、帰国後の転職活動とでは、求められる書類の形式やアピール方法が大きく異なります。 それぞれのケースに合わせた履歴書の書き方を、具体的な例を挙げて解説します。

目次

ワーキングホリデーの履歴書は渡航前と帰国後で書き方が全く異なる

ワーキングホリデーに関連する履歴書には、大きく分けて2種類あります。海外の現地企業に応募するための「英文レジュメ」と、帰国後に日本の企業へ提出する「日本語の履歴書」です。 英文レジュメは実績を簡潔に伝えることが重視される一方、日本の履歴書ではワーホリ経験から得た学びやスキルを、今後のキャリアにどう活かすかを説明する必要があります。 それぞれの目的を理解し、適切な書類を作成することが重要です。

【現地編】海外での仕事探しに必須！英文履歴書（レジュメ）の書き方

社会人留学・スキルアップイメージ海外で仕事を探す際には、日本の履歴書ではなく「レジュメ（Resume）」または「CV（Curriculum Vitae）」と呼ばれる英文履歴書の提出が求められます。 特にワーキングホリデーで一般的な仕事に応募する場合は、職務経歴を簡潔にまとめたレジュメの作成が基本となります。採用担当者に自分のスキルや経験を効果的に伝えるため、英語での正しい書き方をマスターすることが、仕事を得るための第一歩です。

日本の履歴書とは違う！英文レジュメ作成で知っておくべき基本ルール

英文レジュメは、日本のJIS規格のような決まったフォーマットが存在しません。A4用紙1〜2枚程度にまとめるのが一般的です。 海外では、年齢や性別、国籍、容姿などで採用を判断することが差別につながるという考えが根付いているため、生年月日や性別の記載、顔写真の添付は原則不要です。 また、職歴や学歴は新しいものから順に記載する「逆編年体」が基本となります。 自身のスキルや実績を具体的にアピールすることが、日本の履歴書以上に重視されます。

英文レジュメに記載するべき必須項目一覧

留学計画を立てるイメージ英文レジュメは決まったフォーマットがないものの、一般的に記載すべき項目は決まっています。 ゼロから作成するのは難しいため、まずは基本的な構成を理解し、テンプレートを参考にすると効率的です。 主に以下の項目で構成されます。 ContactInformation（連絡先） Objective/Summary（希望職種・要約） WorkExperience/ProfessionalExperience（職歴） Education（学歴） Skills（スキル） References（照会先）これらの項目を網羅し、自身の経験に合わせて内容を埋めていくのが作成の基本です。

連絡先（Contact Information）の正しい記載方法

レジュメの最上部には、採用担当者がすぐに連絡を取れるよう、連絡先を記載します。氏名、現地の電話番号、メールアドレス、現住所を必ず明記しましょう。特に住所の書き方は日本と順序が異なる場合があるため注意が必要です。英文履歴書における住所の記載順序は「部屋番号・建物名、番地・ストリート名、市区町村、都道府県、郵便番号」が適切です。また、LinkedInのアカウントを持っている場合は、URLを記載するとプロフェッショナルな印象を与えられます。

学歴（Education）は最終学歴から新しい順に書く

フィリピン留学をおすすめしないと言われる8つの理由学歴は、職歴とは異なり、一般的に古いものから順に記載するのが基本です。通常は中学校卒業から記載し、最終学歴まで記入します。学校名、所在地、卒業年月、取得した学位や専攻を明記します。 もし学業で優秀な成績を収めたり、関連するプロジェクトに参加したりした経験があれば、簡潔に書き加えることでアピール材料になります。 日本の学校名を英語でどう表記するかわからない場合は、学校の公式ウェブサイトなどを確認して正確な名称を学歴に書くようにしましょう。

職歴（Work Experience）は実績を箇条書きで具体的にアピールする

職歴は採用担当者が最も重視する項目の一つであり、自分の能力と経験をアピールする重要な部分です。 会社名、役職、在籍期間を明記の上、担当した業務内容や実績を箇条書きで具体的に説明します。 その際は「Managed」「Developed」といった動詞から書き始めると、主体性が伝わりやすくなります。 売上を〇%向上させた、〇人のチームを率いたなど、数字を用いて成果を示すと説得力が増します。 応募する職種に関連性の高い経験を強調して記載することがポイントです。

アルバイト経験を効果的に伝える英語表現の例文

ワーキングホリデーでは、アルバイト経験が主な職歴となるケースが多いです。 レストランやカフェでの接客経験も、コミュニケーション能力や対応力を示す立派なアピール材料になります。 例えば、「Provided excellent customer service to a diverse range of customers.（多様なお客様に優れた顧客サービスを提供した）」のように、具体的な行動を英語で表現します。 この例のように、単なる作業内容だけでなく、その仕事を通じて何を提供できたかを伝えることが重要です。 スキルや貢献度を示すことで、アルバイト経験を効果的にアピールできます。

語学力やPCスキルをアピールするスキル（Skills）欄のポイント

スキル欄には、語学力、PCスキル、その他業務に関連する専門スキルや資格をまとめて記載します。語学力は「English:Fluent」「Japanese:Native」のように、言語とレベルを併記します。 TOEICやIELTSなどのスコアがあれば、客観的な指標として記載すると良いでしょう。 PCスキルについては、「MicrosoftOffice(Word,Excel,PowerPoint)」や「AdobePhotoshop」など、使用可能なソフトウェア名を具体的に挙げます。 応募職種で求められるスキルを事前にリサーチし、合致するものを強調して記載することが重要です。

採用担当者の目に留まるカバーレター作成のコツ

カバーレターとは、レジュメに添付する送付状のことで、採用担当者への挨拶状の役割を果たします。 必須ではない場合もありますが、応募への熱意を伝える強力なツールとなります。レジュメでは書ききれない志望動機や自己PRを、A4用紙1枚程度に簡潔にまとめます。 なぜその企業で働きたいのか、自分のどのスキルがそのポジションで活かせるのかを具体的に記述することで、他の応募者との差別化を図れます。 丁寧なカバーレターの作成は、採用担当者にポジティブな印象を与えることにつながります。

費用や学校選びで迷ったら、LINEで気軽に相談できます

希望する国・期間・予算に合わせて、無理のない留学プランを一緒に整理します。

LINEで気軽に相談・質問する

【帰国後編】日本の企業にアピールするワーホリ経験の書き方

フィリピン留学は費用を抑えて留学できるワーキングホリデーを終え、日本の企業へ転職する際の履歴書では、ワーホリ経験を単なる海外滞在歴で終わらせず、キャリアにどう活かせるかを具体的に示す必要があります。 語学力はもちろん、異文化環境で培った主体性や問題解決能力などを、職務経歴に落とし込むことが重要です。採用担当者に「貴重な経験を積んできた人材」と評価されるような、戦略的なアピールが求められます。参照元：ハローワークインターネットサービス｜履歴書・職務経歴書の書き方https://www.hellowork.mhlw.go.jp/member/career_doc01.html

ワーホリ経験は履歴書の「職歴欄」に記入するのが基本

ワーキングホリデー中の就労経験は、履歴書の学歴欄ではなく職歴欄に記載するのが一般的です。 特に応募する職種と関連性のある業務に就いていた場合は、有力なアピール材料となります。 アルバイトであっても、どのような業務を担当し、何を学んだかを具体的に書くことで、ブランク期間ではなく貴重な経験期間として評価されやすくなります。 ワーキングホリデー制度を利用して渡航していた旨を明記した上で、勤務先や業務内容を職歴に書くと良いでしょう。 参照元：外務省｜ワーキング・ホリデー制度https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/visa/working_h.html

【例文付き】職歴欄への具体的な記入方法とポイント

英語コーチングが短期間で成果を出せる4つの理由職歴欄には、ワーキングホリデーの期間と渡航先、そして現地での就労経験を具体的に記載します。 単に滞在していた事実だけでなく、どのような業務に従事し、どんなスキルを身につけたかが伝わるように書けるかが重要です。 2023年4月～2024年3月 ワーキングホリデー制度を利用し、オーストラリアへ渡航 ABCCafe（シドニー）にて、カフェスタッフとして勤務 接客、レジ業務、在庫管理、新メニューの考案を担当 多様な国籍のスタッフと協働し、英語でのコミュニケーション能力を向上 この例のように、具体的な業務内容を記載することで、採用担当者はあなたの経験をイメージしやすくなります。

採用担当者に「遊び」だと思われないための自己PR作成術

ワーホリの経験が、採用担当者に「長期の旅行」や「遊び」と誤解されないためには、自己PRでの伝え方が重要になります。 ワーホリの目的意識や、その経験を通じて何を学び、どのようなスキルが身についたのかを具体的に言語化する必要があります。 例えば、「多様な文化背景を持つ人々と働く中で、柔軟なコミュニケーション能力と主体性を培った」など、ビジネスシーンで活かせる強みをアピールしましょう。 具体的なエピソードを交えた自己PRの作成が、説得力を高める鍵です。

ワーホリで培った語学力や適応力をアピールする方法

ワーホリ経験で得られる大きなスキルとして、語学力と環境適応力が挙げられます。 語学力については、TOEICのスコアといった客観的な指標に加え、「現地スタッフと英語でミーティングを行い、業務改善提案をした」のように、実務でどのように使用したかの具体例を添えると効果的です。 また、適応力に関しては、予期せぬトラブルにどう対処したか、文化の異なる環境でどのように人間関係を構築したかといったエピソードを伝えることで、あなたの柔軟性や課題解決能力をアピールできます。

ワーホリ期間が職歴のブランクに見えないようにする注意点

フィリピン留学おすすめしない理由と向いている人の特徴転職活動においてワーホリ期間が職歴の空白と見なされないためには、その期間の目的と成果を明確に説明することが不可欠です。 履歴書の職歴欄や自己PR欄で、ワーホリを通じて何を学び、どのようなスキルを習得したのかを具体的に示しましょう。「語学力をビジネスレベルまで向上させるため」「異文化理解を深め、グローバルな視点を養うため」など、明確な目的があったことを伝えるのがポイントです。 ワーホリ経験と今後のキャリアプランとの関連性を示すことで、一貫性のあるアピールが可能になります。

履歴書 ワーホリ 書き方に関するよくある質問

ワーキングホリデーの経験を履歴書に書くにあたり、多くの人が疑問に思う点があります。 ここでは、現地でのレジュメ作成や帰国後の就職活動で頻出する質問について解説します。

ワーホリ中のアルバイト経験は日本の履歴書で職歴になりますか？

はい、職歴になります。 ワーホリ中のアルバイト経験も立派な就労経験であり、特に応募職種と関連がある場合は積極的に職歴欄へ記載すべきです。 日本の雇用形態とは異なるため、「ワーキングホリデー制度にて就労」と補足説明を入れると丁寧です。 社会保険の加入有無にかかわらず、経験した業務内容やそこで得たスキルを具体的にアピールすることが重要です。

英文レジュメに証明写真を貼る必要はありますか？

原則として不要です。 海外では、年齢、性別、人種、容姿などによる差別をなくす観点から、履歴書に写真を貼らないのが一般的です。 応募先企業から特に指示がない限り、証明写真は添付せずに提出しましょう。 一部の国や業界では慣習が異なる場合もありますが、基本的には不要と認識しておいて問題ありません。

ワーホリ経験を効果的にアピールできる自己PRの例文を教えてください。

オーストラリアの飲食店での経験を例に挙げます。 1年間、現地のカフェで勤務し、多様な文化背景を持つお客様への接客を通じて、実践的な英語コミュニケーション能力と異文化理解力を培いました。新メニューの提案やSNSでの広報を担当し、売上向上に貢献した経験から、主体的な課題解決能力も身につきました。 この経験で得た柔軟性と行動力を貴社で活かしたいです。 このように具体的なエピソードを交え、身につけたスキルを伝える自己PRが効果的です。

自分に合う留学プランを無料で相談できます

国・期間・予算・目的に合わせて、無理のない留学プランを一緒に整理します。

無料相談フォームで相談する

まとめ

ワーキングホリデーの経験をキャリアに活かすためには、履歴書の書き方が鍵となります。 海外での仕事探しでは、実績を具体的に示す英文レジュメの作成が求められます。 一方、帰国後の転職活動では、ワーホリ経験から得たスキルや学びを日本のビジネス環境でどう活かせるかを、職務経歴や自己PRで明確に伝えることが重要です。 もし一人での作成に不安がある場合は、転職エージェントなどの専門家に相談し、客観的な視点から添削を受けるのも有効な手段です。  
この記事を書いた人
野口 和輝
U-GAKU（ユーガク）代表

2013年より留学領域に携わり、セブ島の語学学校支援を起点に活動。自身の留学経験（フィリピン／オーストラリア）と海外10カ国15都市の訪問経験、留学相談650件以上の知見をもとに、留学を検討する方へ「人生を変える留学」を提案しています。 2013年以降、拠点（セブ島／ニセコ／沖縄／徳島／塩尻 ほか）への現地訪問は少なくとも40回以上。現場で学習環境・生活導線・サポート体制を確認し、公式情報・施設/学校の公表情報とも照合しながら、記事内容の正確性と最新性の担保に取り組んでいます。NPO留学協会 正会員。

前の記事

academy スリー ディー(3D)の評判は？フィリピン・セ…

次の記事

フィリピン語学留学の費用【2026年最新】1週間〜1年の総額・…